lunes, 17 de diciembre de 2012

M E L O P I D O



Von Conspiracy presenta la radioperformance:

“M e   l o   p i d o”

 

Mediante el sonido y una minimalista representación escénica “Me lo pido” enfrenta al espectador a una contrastante realidad donde una devoradora e insensible maquinaria, alimentada por..., origina y permite un ”juego” * en el que a un lado del mundo un niño dice:

Quisiera que este año me trajeses la Princesa Helen



Y al otro lado del mundo otro dice:



Yo quisiera no hacerme heridas al tejer los trajes de la Princesa Helen para no tener que cauterizármelas con cerillas y evitar mancharlos de sangre (Mi sangre)




Diciembre 22, 20:30 – AZART El barco de los locos (Puerto de trintxerpe) / 5
Diciembre 23, 20:00 – DOKA (Donostia) / Gratis

* “Juego”: Explotación infantil.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Soinua eta era minimalista batean oinarrituriko antzezpenaren bitartez “Me lo pido”-k, ikuslea kontraste haundiko errealitate baten aurrean jartzen du: ase ezina eta bihotzik gabekoa den makineria globalizatuak “jolas” * bat sortu eta onartzen duen errealitatea Hontan munduko alderdi bateko ume batek hau esaten duen bitartean: 
Aurten, Helen Printzesa ekartzea nahiko nuke

Munduko beste alderdi batean, beste ume batek hau esaten du:

Helen Printzesaren soinekoak josterakoan, zauririk ez egitea nahiko nuke; hauek poxpoloein kauterizatu behar baititut soinekoak odolez (nire odolez) zikindu ez daitezen.



Abenduak 22, 20:30 – AZART El barco de los locos (Trintxerpeko Kaian) / 5
Abenduak 23, 20:00 – DOKAn (Donostia) / Dohan

* “Jolasa”: Haur-esplotazioa.